示唆|しさ[1]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词暗示;提示;启发
同近反义词
- 近义暗示あんじ中性最通用的近义词;侧重间接表达,常用于日常交流。
- 近义ヒント口语外来语,直指提示线索,比「暗示」更直接、具体。
- 近义ほのめかす中性动词形式,与「示唆」动作同义,强调含蓄提及。
- 近义サジェスチョン书面外来语,偏重建议性暗示,多用于商务或学术语境。
- 近义ほのめかし中性动词「ほのめかす」的名词形;强调委婉地透露信息。
- 相关黙示もくし书面侧重无声地暗示,语气较古典,常用于宗教或哲学。
- 相关諷喩ふうゆ书面用比喻或故事含蓄表达,文学性较强,非日常用语。
- 反义明言めいげん书面为「示唆」的反义:明确说出,不拐弯抹角。
- 反义断言だんげん中性为「示唆」的反义:肯定地陈述,不含模糊性。
近义词可依语境选:日常通用用「暗示」,口语提示用「ヒント」,书面建议用「サジェスチョン」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字