Tomoshi 日语词典

晴らす・霽らす|はらす[2]

常用
写法辨析
晴らす现代日常用法，指天气放晴、驱散云雾，也用于比喻“消除”“实现目标”等，使用频率高，语感中性。
霽らす较为罕见的古典/文学写法，意义与“晴らす”相同，但常见于古文、诗歌或古籍检索，现代口语基本不使用。

初学者建议：初学者默认用 晴らす

释义
  1. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词消除；驱散；使清爽
    彼かれは父ちちの死しの恨うらみを晴はらした。↗
    他报了杀父之仇。
  2. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词完成目标；实现目标
  3. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词放晴；驱散云层
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

自他对应
他动词晴らす⇄自动词晴れる
空そらが晴はれる
疑うたがいを晴はらす
晴れる是自然放晴；晴らす是主动消除（疑虑等）

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

日语释义
  1. 不快ふかいな気持きもちなどを取り除とりのぞき晴れ晴はればれとした心境しんきょうにする。
  2. 腫はれた状態じょうたいにさせる。
所含汉字
晴

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线，支持云端发音，一键收藏及复习，免费下载，无需注册。

免费下载桌面版 / 移动端 / 浏览器插件
Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android