気骨|きこつ[0]

常用中性
释义
  1. 名词骨气;气节;精神
    かれにはそのほうあん反対はんたい発言はつげんをする気骨きこつがあるだろうか。
    他是否有勇气发表反对该法案的言论?
同近反义词
  • 近义気概きがい书面侧重不屈的意志与抱负,比「気骨」更强调精神高度。
  • 近义ガッツ口语外来语,强调顽强拼搏的毅力,常用于体育或挑战场景。
  • 近义意気いき中性侧重意气、气概,常与「合う」「投じる」搭配。
  • 近义根性こんじょう中性强调毅力与本性,范围广,可指好或坏的固执。
  • 近义ど根性どこんじょう口语强调极端顽固的忍耐力,带贬义或自嘲色彩。
  • 相关度胸どきょう中性强调面对危险时的镇定与勇气,比「気骨」更具体。
  • 相关肝っ玉きもったま口语侧重胆量、胆识,多用于形容人胆大不怕事。
  • 相关肝玉きもだま口语与「肝っ玉」同义,但更简短,口语中常用。
  • 相关胆力たんりょく书面侧重内心胆识与决断力,常用于评价人物。
  • 相关荒肝あらぎも口语指粗犷的胆量,带豪爽、不惧危险之意。
  • 相关胆気たんき书面侧重胆量与气魄,与「度胸」接近但更正式。
  • 反义臆病おくびょう中性在“缺乏勇气与骨气”的意义上与「気骨」相反。
  • 反义卑屈ひくつ书面在“屈从、无骨气”的意义上与「気骨」对立。

近义词中「気概」「根性」最通用,口语选「ガッツ」「ど根性」,书面选「胆力」「胆気」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 自分じぶん信念しんねんをどこまでもつらぬこうとするつよこころ気概きがい
  2. 心遣こころづか
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android