盛り上げる・盛りあげる|もりあげる[4]

初学者建议：初学者默认用 盛り上げる

1. 二类动词/一段动词、他动词堆积；堆起
2. 二类动词/一段动词、他动词炒热气氛；活跃；推向高潮
   音声おんせいを盛り上もりあげたり、静しずめたりすることができない情熱じょうねつがあるだろうか。↗

   应该不会有那种既能让声音热闹起来、又能让它安静下来的热情吧。

• 近义高揚こうよう书面名词或サ变动词，指情绪高涨，侧重状态而非动作。
• 相关振り起こすふりおこす书面侧重从无到有地激发，如振り起こす勇気，较书面。
• 相关活気づけるかっきづける中性强调赋予活力，对象多为场所或气氛，较通用。
• 相关鼓吹こすい书面多用于鼓舞士气或宣传鼓动，带强烈煽动色彩。
• 相关奮い起こすふるいおこす书面对象多为勇气、干劲等内在力量，较抽象。
• 反义しぼませる口语使气氛萎靡，与“盛り上げる”的活跃化相反。
• 反义落ち込ませる中性使情绪低落，与“盛り上げる”的提升士气相反。

最通用的是「活気づける」，日常场景首选；书面可选「振り起こす」「鼓吹」等，注意搭配对象。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 高たかく盛もる。
2. 勢いきおい、場ばの雰囲気ふんいきなどを高たかめる。