相殺|そうさい[0]

常用书面
そうさつ[0]
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词相互抵消;互相抵销;相互冲销
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词抵销;冲销
  3. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词互相残杀;两败俱伤
同近反义词
  • 相关埋め合わせうめあわせ中性侧重弥补损失或不足,常用于日常补偿行为。
  • 相关補償ほしょう书面强调对损害或损失的赔偿,法律经济用语。
  • 相关償いつぐない书面侧重赎罪或道德上的弥补,带感情色彩。
  • 相关代償だいしょう书面指为获得某物而付出的代价,侧重交换。
  • 相关補いおぎない中性泛指补充不足,搭配广泛,较口语化。
  • 相关償うつぐなう中性动词形式,可指赔偿或弥补,用法灵活。
  • 相关填補てんぽ书面多用于填补财政或数量上的亏空,较正式。
  • 相关報償ほうしょう书面侧重报酬或补偿,多用于法律或合同语境。
  • 反义加算かさん书面加法运算,与相杀(减法/抵消)方向相反。
  • 反义累積るいせき书面不断积累增加,与相杀(互相抵消减少)相反。

近义词中「埋め合わせ」最通用,日常可代;正式场合用「補償」「填補」;「償い」「代償」侧重代价或赎罪。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (そうさい)たが影響えいきょうしあって打ち消うちけあうこと。
  2. (そうさい) 二者にしゃそれぞれ相手方あいてがたたい同種どうしゅ債権さいけん対等たいとうがく消滅しょうめつさせる行為こうい
  3. (そうさつ)たがころしあうこと。
  4. (そうさい)たが影響えいきょうしあって打ち消うちけあう。
  5. (そうさい) 二者にしゃそれぞれ相手方あいてがたたい同種どうしゅ債権さいけん対等たいとうがく消滅しょうめつさせる。
  6. (そうさつ)たがころしあう
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android