破滅|はめつ[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词毁灭；灭亡；衰落
   遅おそかれ早はやかれ彼かれは破滅はめつする。↗

   他迟早会毁灭的。

• 近义壊滅かいめつ书面强调彻底摧毁，多用于军事或灾害场景。
• 近义惨禍さんか书面指惨重的灾祸，侧重灾难的悲惨程度。
• 近义破局はきょく书面指局面崩溃、不可收拾，多用于局势或关系。
• 近义滅亡めつぼう书面指国家、种族等彻底灭亡，与破滅义近但更宏大。
• 近义滅びるほろびる中性动词，指灭亡、消亡，与破滅核心义直接对应。
• 相关災いわざわい中性指带来不幸的灾祸，侧重起因而非结果。
• 相关惨事さんじ中性强调悲惨事件，侧重事件性质而非毁灭状态。
• 相关荒廃こうはい书面侧重荒废、荒凉状态，多用于土地或社会。
• 相关災難さいなん中性指意外的不幸，程度比破滅轻，不一定是毁灭。
• 相关失墜しっつい书面专指地位、名誉的丧失，不用于物质毁灭。
• 相关没落ぼつらく书面指家族、势力等衰败没落，侧重社会地位下降。
• 相关カタストロフィー书面强调灾难性结局，多用于文学或戏剧性场景。
• 相关衰亡すいぼう书面侧重逐渐衰落至灭亡的过程，与破滅的突然性不同。
• 相关凋落ちょうらく书面原指花叶凋零，比喻势力衰微，文学色彩浓。
• 相关落魄らくはく书面指穷困潦倒，侧重个人境遇的破败。
• 相关零落れいらく书面指衰败零散，多用于家族或社会地位的没落。
• 相关廃滅はいめつ书面指彻底废弃、毁灭，与破滅义近但更强调人为废弃。
• 相关覆滅ふくめつ书面强调被彻底推翻、消灭，多用于政权或组织。
• 相关滅ぶほろぶ中性动词原形，指灭亡、毁灭，与破滅核心义直接对应。
• 相关滅するめっする书面书面动词，指消灭、毁灭，比滅ぶ更正式。
• 反义繁栄はんえい中性在“繁荣兴盛”意义上与破滅的毁灭相反。
• 反义隆盛りゅうせい书面在“兴旺昌盛”意义上与破滅的衰败相反。

近义词中「滅ぶ」「滅びる」最直接对应破滅核心义；书面语可选「滅亡」「壊滅」；强调过程用「没落」「衰亡」。反义词为「繁栄」「隆盛」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 破やぶれ、滅ほろびること。どうすることもできないほど荒廃こうはいすること。