細々しい・細細しい|こまごましい[5] 写法辨析細々しい常用写法，日常口语和书面都可使用，表示细微、繁琐、极细等意义，出现频率高細細しい罕用写法，属于旧字体或异体字，仅在古籍或检索时出现，现代日语基本不使用初学者建议：初学者默认用 細々しい释义形容词（い形容词）细微；极细；极小形容词（い形容词）烦琐；复杂形容词（い形容词）非常详细；精细；精致日语释义非常ひじょうに小ちいさくて細ほそい様子ようす。複雑ふくざつで面倒めんどうな様子ようす。細こまかい部分ぶぶんまで詳くわしく丁寧ていねいに作つくられている様子ようす。所含汉字細相关词細かこまか細かいこまかい細心さいしん詳しいくわしい精緻せいち丹念たんねん丁寧ていねい入念にゅうねん念入りねんいり注意深いちゅういぶかい
