背負う|せおう[2]

初学者建议：初学者默认用 背負う

1. 一类动词/五段动词（う结尾）、他动词背在背上；扛在肩上
   彼女かのじょは背中せなかにリュックサックを背せおっている。↗

   她背上背着背包。
2. 一类动词/五段动词（う结尾）、他动词承担；负责；承受
3. 一类动词/五段动词（う结尾）、他动词以……为背景；置身于……之前
4. 一类动词/五段动词（う结尾）、自动词自以为是；自高自大in the form しょってる

• 近义担ぐかつぐ中性侧重用肩扛起物体，与「背負う」用背承载的动作部位不同。
• 反义下ろすおろす中性指将背负或肩扛之物从身上取下放下，是承载动作的反向操作。

「担ぐ」用肩、「背負う」用背，两者承载部位不同；「下ろす」表示将背负之物放下。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 背せに乗のせる。しょう。
2. 厄介やっかいな事柄ことがらの責任せきにんを持もつ。
3. 背景はいけいにする。背せにする。