自主的|じしゅてき

常用中性
释义
  1. 形容动词(な形容词)独立的;自主的;自愿的;主动的
    山火事やまかじあとなので今年ことし花火はなび大会たいかい自主的じしゅてき中止ちゅうし決定けっていしました。
    由于刚发生过山火,今年的烟花大会自愿决定停办了。
同近反义词
  • 近义自発的じはつてき书面强调出自内心意愿,没有外部诱发,多用于行为、反应。
  • 近义主体的しゅたいてき书面侧重主动主导,用于态度、立场,区别于被动。
  • 相关自由じゆう中性更宽泛,指不受束缚,而“自主”强调自定规则。
  • 反义受動的じゅどうてき书面表示被动接受而非主动决策,与“自主的”主体性相反。

“自主的”近义词最常用「主体的」「自発的」,区别在于前者重主动主导,后者重自发自愿。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ほかからの干渉かんしょうなどをずに自分じぶん行動こうどうするさま
  2. みずからすすんでおこなさま
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android