螺旋|らせん[0]

1. 名词螺旋；螺纹
2. 名词螺钉；螺杆

• 近义渦巻きうずまき中性侧重平面漩涡状，如水流或图案，与立体螺旋有别。
• 近义スパイラル中性外来语，泛指螺旋形或螺旋式上升/下降过程。
• 近义スクリュー中性指螺旋桨或推进器，强调机械功能而非纯粹形状。
• 近义ネジ中性指螺丝/螺钉，强调带螺纹的紧固件，与螺旋同源。
• 近义螺線らせん书面数学/几何术语，指三维螺旋线，与螺旋核心义最接近。
• 近义渦状かじょう书面多用于天文、纹样，强调漩涡形状而非立体螺旋。
• 相关渦うず中性指水流或气流漩涡，侧重旋转中心，非严格螺旋。
• 相关カール中性特指头发卷曲或卷曲形状，与螺旋形部分重叠。
• 相关ロール中性指卷状物（如卷纸、面包卷），侧重卷曲而非螺旋。
• 相关渦紋かもん书面专指漩涡状纹样，如陶器或家纹，不指立体螺旋。
• 相关渦巻き形うずまきがた中性强调外形为漩涡状，日常描述形状时使用。
• 相关渦状文かじょうもん书面考古/美术用语，指漩涡纹图案，与立体螺旋无关。

最通用默认词为「ネジ」；数学/几何用「螺線」，日常形状用「渦巻き」，机械用「スクリュー」或「ネジ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 曲線きょくせんの形状けいじょう。巻き貝まきがい（螺ら）の殻からのように旋回せんかいしていること。また、そのようなもの。三さん次元じげん空間くうかんにおいて、回転かいてんしながら回転かいてん面めんに垂直すいちょく成分せいぶんのある方向ほうこうへ移動いどう（上昇じょうしょうまたは下降かこう）する点てんの軌跡きせき。
2. 曲線きょくせんの形状けいじょう。二次元にじげん平面へいめんにおける、渦巻うずまきの別称べっしょう。
3. ねじ。