見損なう|みそこなう[4]

初学者建议：初学者默认用 見損なう

1. 一类动词/五段动词（う结尾）、他动词看错；误判；误读
2. 一类动词/五段动词（う结尾）、他动词看走眼；高估（某人）
3. 一类动词/五段动词（う结尾）、他动词没看见；错过；忽略
   私わたくしはすぐ出でかけた、もしそうしていなかったら、パレードを見み損そこなっていただろう。↗

   我立刻出门了，要不就会错过游行。

• 近义見逃すみのがす中性强调错过观赏、目睹的机会，如错过电影；不侧重看错
• 近义見過ごすみすごす中性侧重放任不管或疏忽，多用于应关注而未关注
• 近义見落とすみおとす中性指因粗心遗漏细节，强调未发现而不是看错
• 近义見間違えるみまちがえる中性强调视觉上认错对象，与「見損なう」的看错义重合
• 近义見逸れるみそれる书面多指因走神等错过看的机会，书面色彩较浓
• 反义見抜くみぬく中性看穿本质，与「見損なう」看错/错过构成反义
• 反义見極めるみきわめる书面仔细看清、确认到底，与看错/错过相反

「見損なう」核心义为‘看错’或‘错过察看机会’，近义词中「見間違える」最贴近看错义，「見逃す」偏错过。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 見みまちがえる。見みあやまる。
2. 見みないうちにその機会きかいが過すぎてしまう。
3. 特とくに人格じんかくや人間性にんげんせいについて、評価ひょうかをあやまる。評価ひょうかを下さげる。