身奇麗・身綺麗・身ぎれい|みぎれい[2]
写法辨析
身奇麗使用旧字体“奇麗”,主要出现在古籍、文艺作品或为了营造复古氛围的场合,检索时可用,但在现代日常书写中几乎不使用。
身綺麗现代标准写法,采用常用汉字“綺麗”。在报纸、书籍、官方文件以及口语书写中最为常见,是推荐的正规写法。
身ぎれい将“ぎれい”用平假名写出,属于混合书写,语感偏口语、轻松,常见于漫画、广告、社交媒体等非正式文体,不适合正式场合。
初学者建议:初学者默认用 身綺麗
释义
- 形容动词(な形容词)衣着整洁;仪容整洁
日语释义
所含汉字
相关词