潔癖|けっぺき[0]
释义
- 形容动词(な形容词)、名词洁癖;爱好清洁
同近反义词
- 近义清潔せいけつ中性侧重物理上的干净,不涉及性格洁癖。
- 近义良心的りょうしんてき中性指有良心,与洁癖的“道德洁癖”义项相通。
- 近义廉潔れんけつ书面指廉洁不贪,与洁癖的“清白”义项相关。
- 近义堅気かたぎ口语指正经本分,与洁癖的“规矩”性格重叠。
- 相关律儀りちぎ中性强调守规矩、不马虎,与洁癖的严谨面重叠。
- 相关真面目まじめ中性指认真、不敷衍,但未必有洁癖的清洁执念。
- 相关着実ちゃくじつ书面侧重做事稳健,不直接关联洁癖的清洁面。
- 相关正直しょうじき中性指诚实,与洁癖的“道德洁癖”义项有重叠。
- 相关誠実せいじつ书面强调真诚,与洁癖的认真态度部分相通。
- 相关堅実けんじつ书面指踏实可靠,不涉及对脏乱的厌恶。
- 相关手堅いてがたい口语形容做事稳妥,与洁癖的严谨面相似。
- 相关実直じっちょく书面指朴实正直,与洁癖的“不容瑕疵”有关。
- 相关清廉せいれん书面强调廉洁清白,多用于道德层面,非物理清洁。
- 相关気難しいきむずかしい中性指难以取悦,与洁癖的挑剔性格直接相关。
- 相关小奇麗こぎれい口语指外观整洁小巧,不强调对不洁的过度排斥。
- 相关身奇麗みぎれい口语专指个人仪表整洁,不涉及精神洁癖。
- 相关小うるさいこうるさい口语指对细节过分挑剔,接近洁癖的苛求性格。
- 相关小さっぱりしたこさっぱりした口语形容干净利落的外观,不涉及心理洁癖。
- 相关口やかましいくちやかましい口语指嘴上挑剔,与洁癖的唠叨表现相关。
- 相关真正直ましょうじき口语极度正直,与洁癖的道德洁癖义项重合。
- 相关真率しんそつ书面指直率坦诚,与洁癖的“不容虚伪”有关。
- 反义不潔ふけつ中性在“物理清洁”意义上与洁癖相反。
- 反义だらし無いだらしない口语在“邋遢、不讲究”意义上与洁癖相反。
近义词中「小うるさい」「気難しい」最贴近洁癖的挑剔性格;「清潔」等侧重物理干净,需注意区分。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字