スナック

1. 名词小吃；便餐
   私わたしたちはあらかじめスナックを用意よういしておいた。↗

   我们事先准备好了零食。
2. 名词小吃店（通常供应酒水）
3. 名词零食（尤指薯片、爆米花等）；休闲食品

• 近义おやつ口语指下午三点左右吃的零食，偏传统说法。
• 近义間食かんしょく中性强调正餐之间吃的行为或食物，较书面。
• 近义軽食けいしょく中性指简单的餐食，比スナック更正式、量更大。
• 近义バー中性西式酒吧，侧重饮酒环境，与スナック的酒吧义重叠。
• 近义スナックバー中性指卖酒和小吃的店，与スナック的“小吃店”义重叠。
• 相关飲み屋のみや口语泛指喝酒的小店，侧重饮酒而非小吃。
• 相关居酒屋いざかや中性日式酒馆，提供酒和下酒菜，比スナック规模大。
• 相关酒場さかば中性泛指卖酒的场所，较正式。
• 相关一杯飲み屋いっぱいのみや口语指廉价小酒馆，比飲み屋更随意。
• 相关スタンドバー中性立饮酒吧，侧重站着喝酒的形式。
• 相关酒処さけどころ书面指喝酒的地方，文学色彩较浓。
• 相关赤ちょうちんあかちょうちん口语以红灯笼为标志的小酒馆，氛围亲切。
• 相关酒肆しゅし正式古语词，指卖酒或饮酒的店铺，极正式。
• 相关茶の子ちゃのこ口语配茶的点心，与スナック的“零食”义相近。

スナック指零食或小吃店，日常最通用「おやつ」「間食」；若指酒馆则「飲み屋」「居酒屋」更常用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 軽かるい食事しょくじ。軽食けいしょく。
2. じゃがいもやとうもろこしなどを使用しようした菓子かし。スナック菓子かし。