刃金|はがね[0]

常用中性
こう[1]
写法辨析
常用写法,出现在现代日语的所有正式和口语场合,如「鋼材」「鋼刀」等,语感自然、通用。
刃金罕用写法,仅在古籍或特殊文献中作当て字出现,现代已基本不使用,仅供检索或考证。

初学者建议:初学者默认用 鋼

释义
  1. 名词
    かれはがねきたかたなつくた。
    他锻造钢铁制作了刀。
  2. 名词刀钢;刀剑
同近反义词
  • 近义スチール中性外来语,多用于工业产品、材料名称,如スチール缶。
  • 近义鋼鉄こうてつ书面强调铁碳合金的材质本身,比「鋼」更正式、学术。
  • 近义鋼材こうざい书面指加工成形的钢铁材料,如板材、型材,侧重工业用途。
  • 近义鉄鋼てっこう书面统称铁和钢,多用于产业、行业名称,如鉄鋼業。

日常通用用「鋼」或「スチール」;正式或专业场合用「鋼鉄」「鋼材」「鉄鋼」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (こう)てつ主成分しゅせいぶんとするてつ合金ごうきん総称そうしょう工業こうぎょう規格きかく金属きんぞくがくじょうでは、およそ 0.02 % から 2 % の炭素たんそふくてつ合金ごうきん炭素たんそ含有量がんゆうりょう添加てんか元素げんそちがにより種々しゅじゅ性質せいしつをもつ。鋼鉄こうてつ
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android