|いかり[0]

常用中性
写法辨析
常用的标准表记,出现在教科书、新闻和技术文献中,日常写作默认使用。
属于异体字或旧字体,使用频率低,主要见于古籍、文学作品或地名等特定场合。

初学者建议:初学者默认用 錨

释义
  1. 名词
    そのボート岸辺きしべいかりろした。
    那艘小船在岸边下了锚。
同近反义词
  • 近义アンカー中性最通用的同义外来词,直接对应锚具;也用于新闻播报等广泛语境。
  • 近义船掛かりふながかり中性指船舶停泊处或停泊状态,侧重地点/动作,与「錨」的器具义不同但密切相关。

指锚具本身时用「アンカー」最自然;指停泊地或状态时用「船掛かり」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ふねをそのめておくために、つなくさり水底すいていしずておくおお鉄製てつせいおも
  2. いかりつくた、水中すいちゅうにあるもの引っ掛ひっか釣り上つりあげるための道具どうぐ
  3. いかりをかたどった紋所もんどころ
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android