沈める|しずめる[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 二类动词/一段动词、他动词击沉;使沉没
    かれらはてきふねを10せきしずめた。
    他们击沉了10艘敌舰。
  2. 二类动词/一段动词、他动词使沉入;压低
  3. 二类动词/一段动词、他动词击倒;打败
    かれはこれまでいとも簡単かんたんたくさん挑戦者ちょうせんしゃリングしずめてきた。
    迄今为止,他在擂台上轻松击倒过众多挑战者。
同近反义词

近义词中「浸す」最通用,侧重浸泡;「押し浸す」带按压感;「埋める」用固体覆盖。反义词「浮かべる」「あげる」均与下沉方向相反。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

自他对应
他动词沈める自动词沈む
ふねしず
ふねしずめる
自动词为船自身下沉,他动词为外力使船沉没。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 水中すいちゅうなどにしずようにする。
  2. 身体しんたい物体ぶったいなどをひくめりこませる。
  3. くるしい境遇きょうぐうにおちいらせる。
  4. ゴルフでパットをれる球技きゅうぎ全般ぜんぱんでシュートをめる
  5. 相手あいてノックアウトしてたおす。
  6. 競技きょうぎ相手あいてかせる。敗退はいたいさせる。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android