沈める|しずめる[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 二类/一段动词、他动词击沉；使沉没彼らは敵の船を１０せき沈めた。↗他们击沉了10艘敌舰。
- 二类/一段动词、他动词使沉入；压低
- 二类/一段动词、他动词击倒；打败
活用表
| 辞书形（原形） | 沈める（しずめる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 沈めます（しずめます） |
| 否定形（ない形） | 沈めない（しずめない） |
| 礼貌（ません） | 沈めません（しずめません） |
| 文語 ず・ぬ | 沈めず・沈めぬ（しずめず・しずめぬ） |
| 过去形（た形） | 沈めた（しずめた） |
| 礼貌（ました） | 沈めました（しずめました） |
| 过去否定形（なかった形） | 沈めなかった（しずめなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 沈めませんでした（しずめませんでした） |
| て形 | 沈めて（しずめて） |
| 可能形 | 沈められる（しずめられる） |
| 被动形 | 沈められる（しずめられる） |
| 使役形 | 沈めさせる（しずめさせる） |
| 使役被动形 | 沈めさせられる（しずめさせられる） |
| 条件形（ば形） | 沈めれば（しずめれば） |
| たら形 | 沈めたら（しずめたら） |
| 意向形 | 沈めよう（しずめよう） |
| 礼貌（ましょう） | 沈めましょう（しずめましょう） |
| 命令形 | 沈めろ（しずめろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
同近反义词
- 近义埋めるうずめる中性动词，指埋入、填满，如「顔を埋める」，侧重覆盖住。
- 相关浸すひたす中性动词，指把东西浸入水、蛋液等液体中，如「パンを卵液に浸す」，侧重泡湿；「沈める」侧重使沉下去。
- 相关押し浸す中性动词，指按住使浸入液体中，侧重压下去浸泡；「沈める」侧重使沉入或陷入。
- 反义浮かべるうかべる中性动词，指使漂浮，或脸上浮现，与使下沉相对。
- 反义あげる中性动词，指举起、抬高，与压低沉下的「沈める」相对。
使船沉没、把身体沉进去用「沈める」，如「船を沈める」「身を沈める」；浸泡用「浸す」，埋住用「埋める」；使漂浮用「浮かべる」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
对应中文
相关词
