類推|るいすい[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词类比；类推
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词类比推理；类推推理
3. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词类比；类推

• 近义推定すいてい书面侧重基于证据的推断，比類推更强调客观依据。
• 近义推測すいそく中性最通用的推测，不强调推理过程，日常常用。
• 近义推察すいさつ书面含体察对方心情之意，比推測更带同理心。
• 近义推論すいろん书面强调逻辑推理过程，比類推更系统化。
• 近义推量すいりょう书面侧重不确定的估量，常与语气词搭配。
• 近义想定そうてい书面设定前提或假设，常用于计划或预测。
• 近义仮想かそう书面指虚构或假设的状态，比想定更抽象。
• 近义推理すいり中性强调逻辑推导，与類推同属推理范畴。
• 近义相似そうじ书面仅指外形或性质类似，不含推理过程。
• 近义忖度そんたく书面专指揣测他人心思，带贬义或谨慎语气。
• 近义憶測おくそく书面无根据的猜测，比類推更随意。
• 近义思うおもう中性最普通的思考，无推理色彩，范围最广。
• 近义推知すいち书面指通过推理得知结果，较正式。
• 近义アナロジー书面外来语，指类比推理，与類推核心义高度重合。
• 近义類比るいひ书面指类比方法，比類推更侧重比较本身。
• 近义臆度おくたく书面含主观臆断色彩，比類推更负面。
• 近义揣摩しま书面指反复揣度，常用于心理活动描写。
• 相关推し量るおしはかる中性动词形式，强调推测时兼顾对方立场。
• 相关決め込むきめこむ口语擅自断定，带武断语气，与類推的谨慎不同。
• 相关みなす中性视为、看作，侧重主观认定而非推理。
• 相关予測よそく中性预测未来，比類推更强调时间指向。
• 相关憶断おくだん书面轻率下结论，贬义，与類推的客观性对立。
• 相关思いなすおもいなす口语主观认为，不基于推理，较随意。
• 相关計り知るはかりしる书面推测并理解，强调结果而非过程。

日常最通用是「推測」；强调逻辑用「推論」「推理」；类比专用「類比」「アナロジー」；带贬义用「憶測」「臆度」。无实质差别时选「推測」即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 類似るいじしている点てんから他ほかの物事ものごとを推し量おしはかること。その推察すいさつの結果けっか。アナロジー。