停顿 日语怎么说

• 停止ていし侧重完全中止动作或状态，较正式，常用于机械、业务，语气强于短暂停顿
• 休止きゅうし强调暂时中止或歇息，多用于活动、乐曲、生理，带有间歇后再续语感
• ポーズ外来语，适合演讲、表演中的短暂停顿或设备暂停键，口语感强
• 間を置くまをおく侧重有意留出时间间隔，常用于话语节奏或动作衔接，强调留白

短暂停顿选間を置く或ポーズ，中止选停止或休止

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 停止ていし停止；停顿；中止；静止
• 休止きゅうし暂停；中止；停止；休息
• 包子パオズ包子；蒸包
• ポーズ暂停；停顿
• 間を置くまをおく停顿；短暂中断