尤为 日语怎么说

• 特にとくにJLPT N4约估常用
  副词最通用，口语书面皆宜，可修饰形容词、动词或点出某一对象；还常接否定，表示「并不特别」。
  搭配特とくに重要じゅうよう
  私は音楽おんがく、特とくにロックが大好だいすきだ。↗

  我喜欢音乐，尤其是摇滚乐。
• 殊にことにJLPT N1约估常用书面
  副词书面色彩较浓，语气比特に郑重，日常对话少见，多用于文章中强调某事物在同类中更突出。
  搭配殊ことに美うつくしい
• 格別かくべつJLPT N2约估常用书面
  副词侧重程度超乎寻常，如「今年は格別寒い」；也常含「格外好」的褒义，语气较郑重，日常少见。
  搭配今年ことしは格別かくべつ寒さむい

一般用「特に」；行文求郑重用「殊に」，强调程度格外突出时用格別。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 特にとくに特别；尤其；格外；特意
• 殊にことに尤其；特别；格外；最重要的是
• 格別かくべつ尤其；特别地；格外