度过 日语怎么说

• 過ごすすごすJLPT N3约估常用
  一类/五段动词、他动词最通用的“度过”，宾语是一段时间，如「休日を過ごす」「楽しい時間を過ごす」，日常最常用。
  搭配休日きゅうじつを過すごす
  お元気げんきでお過すごしのことと思おもいます。↗

  我想您一定身体健康，生活愉快。
• 乗り切るのりきる常用
  一类/五段动词、他动词专指挺过难关或艰难时期，如「難局を乗り切る」「夏を乗り切る」，带克服意味，日常比過ごす少见。
  搭配難局なんきょくを乗り切のりきる
• 暮らすくらすJLPT N3约估常用
  一类/五段动词、自动词侧重过日子、生活，如「東京で暮らす」「幸せに暮らす」；也可指以某种方式度日，如「遊んで暮らす」。
  搭配東京とうきょうで暮くらす
  １日にち１ドルでアメリカで暮くらしていけると思おもいますか。↗

  你认为一天一美元能在美国生活下去吗？

一般用「過ごす」；挺过困难用「乗り切る」，指过日子、生活用「暮らす」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 過ごすすごす度过；消磨；度日；生活
• 乗り切るのりきる渡过（风暴、恶浪）；横渡；航行穿过
• 暮らすくらす生活；度日；谋生