得知 日语怎么说 译法辨析知るしる最通用,强调获知事实本身,不限定途径,书面口语皆宜。聞くきく侧重经听闻或被告知而得知,常搭配他人转述的信息。耳にするみみにする强调偶然、无意中听到而得知,比聞く更口语、更偶然。一般用知る;听闻用聞く,偶然听到用耳にする。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词知るしる知道;了解;意识到;得知;发现聞くきく听说;得知;了解到耳にするみみにする听到;偶然听到;无意中听到;捕捉到声音