接待 日语怎么说

• 接待せったい侧重商务宴请、款待，常含请客吃饭、送礼等应酬，对象多为客户或重要人物。
• おもてなし强调用心待客、周到服务，适用于一般待客、餐饮住宿等服务场景，偏重心意与体验。
• 接客せっきゃく指店铺、窗口等场所直接面对顾客进行服务，如接待来访、导购，侧重业务性应对。

商务应酬用「接待」，周到服务用「おもてなし」，门面对客用「接客」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 接待せったい招待；款待；宴请（尤指商务场合的请客应酬）
• おもてなし待客；接待；款待；服务；招待
• 接客せっきゃく接待顾客；招待访客；接待