模式 日语怎么说

• パターン适合描述可重复的样式、行为习惯或套路，侧重“规律性”和“定式”，与技术设置无关。
• モード适合操作设置、工作状态或可切换的方式（如相机模式、游戏模式），侧重“功能状态”。
• 様式ようしき适合表示风格、形式或类别（如建筑様式），侧重外在样式，比パターン更正式。

表达“模式”时，技术/设置场景用モード，行为/套路用パターン，正式风格用様式。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• パターン图案；样式；模式
• モード模式；设置；方式；方法
• モード时尚；流行
• 様式ようしき样式；形式；模式