様式|ようしき[0]

1. 名词样式；形式；模式
   この服装ふくそう様式ようしきはパリに始はじまった。↗

   这种服装样式起源于巴黎。

• 近义スタイル中性侧重个人或作品的独特风格，如服装、写作风格。
• 近义型かた中性强调固定模式或类型，如传统工艺的型。
• 近义形態けいたい书面侧重事物外在形状或组织形态，较抽象。
• 近义類型るいけい书面指按共同特征归类的类型，常用于分类学。
• 近义タイプ中性最通用的类型词，可指人、物、性格等。
• 近义作風さくふう书面专指作家、艺术家的创作风格。
• 近义部類ぶるい书面指类别、门类，如“この部類に入る”。
• 相关仕様しよう书面侧重规格、规范或做法，常用于技术文档。
• 相关流儀りゅうぎ中性强调流派或个人特有的做法，带传统色彩。
• 相关やり方やりかた口语最口语化的“做法”，侧重具体操作方式。
• 相关ジャンル中性指艺术、文学等的体裁或类别，如音乐类型。
• 相关手て口语指方法、手段，如“手を打つ”。
• 相关方法ほうほう中性最通用的“方法”，强调系统性。
• 相关方式ほうしき书面侧重制度化的方式或模式，如通信方式。
• 相关手法しゅほう书面指技巧性的方法，常用于艺术、技术领域。
• 相关仕方しかた中性日常通用的“做法”，如“仕方がない”。
• 相关種類しゅるい中性最常用的“种类”，强调分类结果。
• 相关たね中性侧重根源或类别，如“種を明かす”。
• 相关類るい书面较正式的“种类”，常用于复合词。
• 相关やり口やりくち口语带贬义或评价性的做法，如狡猾的手段。
• 相关類いたぐい书面指同类事物，带文学色彩。
• 相关仕口しくち书面指做法、方法，较生僻，多见于方言或古语。
• 相关筆法ひっぽう书面特指书法或文章的笔法风格。
• 相关毛色けいろ口语比喻人的气质或风格，如“毛色が違う”。

「様式」核心义为风格、样式，最通用的是「スタイル」「タイプ」；正式场合用「形態」「方式」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある事物じぶつ・事柄ことがらで共通きょうつうしている一定いっていの型かたや方法ほうほうのこと。
2. ある時代じだい、流派りゅうはの独自どくじの表現ひょうげん形式けいしきのこと。
3. 習慣しゅうかんや決きまりで定さだめられたやり方かた。