疯狂 日语怎么说

• 狂気きょうき侧重精神错乱或抽象疯狂状态，多作名词，偏正式书面，可指病理性失常。
• 熱狂ねっきょう侧重对事物的狂热迷恋与激情高涨，非病理义，常接爱好、支持等对象。
• 狂乱きょうらん侧重举止失控、场面混乱的狂野状态，强调骚动与失序，偏动态描写。
• 気が狂うきがくるう动词短语，指发疯变疯的过程或结果，口语常用，强调心智失常。

病理/抽象用狂気，口语发疯用気が狂う，狂热用熱狂，失控混乱用狂乱。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 狂気きょうき疯狂；精神错乱；精神失常
• 熱狂ねっきょう狂热；疯狂迷恋
• 狂乱きょうらん狂乱；疯狂；狂野
• 気が狂うきがくるう发疯；疯狂；精神失常