经营 日语怎么说

• 経営けいえいJLPT N3约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词指企业、店铺等事业的经营管理，侧重定方针、谋盈利，如「会社を経営する」，书面中最常用。
  搭配会社かいしゃを経営けいえいする
  そのホテルは彼かれの叔父おじによって経営けいえいされている。↗

  那家酒店由他叔父经营。
• 運営うんえいJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重让组织、制度、活动顺畅运转，不强调盈利，如「イベントを運営する」，书面不如経営常用。
  搭配イベントを運営うんえいする
  我々われわれはあらゆる学校がっこうを運営うんえいさせ続つづけ、あらゆる教師きょうしを職しょくにとどめておくべきです。↗

  我们应该继续让所有学校运营下去，留住所有教师。
• 営むいとなむJLPT N1约估常用书面
  一类/五段动词、他动词和语动词，如「店を営む」「農業を営む」，指经营店铺或从事某行业，语感偏书面，日常少见。
  搭配店みせを営いとなむ
  その島しまには漁業ぎょぎょうを営いとなむ人ひとたちが住すんでいた。↗

  那个岛上住着从事渔业的人们。

经营企业、店铺默认用経営；指组织、活动的运作用運営，经营家业、从事某业可用「営む」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 経営けいえい经营；管理；运营；主持（事业）
• 運営うんえい管理；经营；运营
• 営むいとなむ经营；运营；从事（法律、医学等）