较 日语怎么说

• 比べるくらべるJLPT N4约估常用
  二类/一段动词、他动词最通用，指两者以上的对比（AとBを比べる），也可指比试高低如「力を比べる」，更常用。
  搭配値段ねだんを比くらべる
  周まわりの人ひと達たちと比くらべると彼かれは本当ほんとうに幸しあわせそうだった。↗

  和周围的人比起来，他看起来真的很幸福。
• 競うきそう常用
  一类/五段动词、自动词侧重互不相让地争胜，对应「较量、竞逐」，如「腕を競う」「〜と競う」，不用于单纯对比，日常较少用。
  搭配腕うでを競きそう
  そして各かくチームはボールを蹴けってこの穴あなに通とおそうと互たがいに競い合きそいあったのです。↗

  然后各个团队互相竞争，试图把球踢进这个洞里。

表“比较、对比”默认用「比べる」；强调较量高低、争胜时用「競う」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 比べるくらべる比较；对比
• 競うきそう竞争；竞逐；比赛