いけない

1. 惯用语/短语、形容词（い形容词）坏的；错误的；淘气的
2. 惯用语/短语、形容词（い形容词）不可以；不应该；不许after the -te form of a verb or adjective
   このフロッピーをフォーマットしてはいけません。↗

   不要格式化这张软盘。
3. 惯用语/短语、形容词（い形容词）无用的；没用的；不好的
   彼かれ本人ほんにんは好人物こうじんぶつなんだが、その取り巻とりまきがどうもいけないね。↗

   他本人是个好人，但他身边那帮人实在不行啊。
4. 惯用语/短语、形容词（い形容词）没希望的；无可救药的
5. 惯用语/短语、形容词（い形容词）遗憾的；可惜的used to express sympathy
   「風邪かぜ気味きみです」「それはいけませんね」↗

   「我有点感冒了。」「那可不行啊。」
6. 惯用语/短语、形容词（い形容词）不能喝酒的；不胜酒力的
7. 惯用语/短语、形容词（い形容词）以免；免得；生怕；唯恐as ...（すると／しては）～（から／ので）
   道みちに迷まようといけないから、地図ちずをもって行いきなさい。↗

   怕你迷路，带上地图去吧。

• 反义行けるいける

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 悪わるい。または、してはいけないような悪わるいこと。
2. ～してはならない。～すべきではない。
3. 役やくに立たたない。効果こうかがない。
4. どうにもならない状態じょうたい。見込みこみがない。
5. 残念ざんねんだ。惜おしい。もったいない。
6. アルコール飲料あるこーるいんりょうを飲のむ能力のうりょくがない。
7. ～しないようにするために。～を避さけるために。