お兄ちゃん|おにいちゃん

初学者建议：初学者默认用 お兄ちゃん

1. 名词（某人的）哥哥；大哥哥
   「百八ひゃくはちといえば煩悩ぼんのうの数かずだ」「お兄にいちゃんはどんな煩悩ぼんのうがあるの？」「言いってもいいが、検閲けんえつ削除さくじょになるぞ」↗

   「说到一百零八就是烦恼的数目啦」「哥哥你有什么烦恼？」「虽然可以告诉你，但会被审查删掉的哦」
2. 名词小伙子；小兄弟oft. vocative
   ママー、今いまあのおにいちゃんすごいころんだよー。↗

   妈妈，刚才那个哥哥摔了好大一跤哦。

1. 自分じぶんより年上としうえの男おとこの兄あにのこと。親したしみをこめて呼よぶ言い方いいかた。
2. 少年しょうねんや青年せいねんの男の子おとこのこを、親したしみをこめて呼よびかけるときの言葉ことば。