かすむ・霞む・翳む[0]
写法辨析
霞む最常用的写法,适用于口语和书面语,语感自然,出现频率极高。
翳む较为罕用的异体字,常见于古典文学或专门的文体中,现代日常使用几乎不出现。
初学者建议:初学者默认用 霞む
释义
- 一类动词/五段动词(む结尾)、自动词变得朦胧;变得模糊;笼罩上薄雾esp. 霞む
- 一类动词/五段动词(む结尾)、自动词变得模糊;变暗淡;变朦胧esp. 翳む彼の目は年のせいでかすんでいる。↗他的眼睛因为年龄而变得模糊。
- 一类动词/五段动词(む结尾)、自动词被掩盖;被抢风头;黯然失色esp. 霞む
同近反义词
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义