そちら・其方

1. 代词那边；那个方向direction distant from the speaker, close to the listener
   そちらはセントラル自動車じどうしゃ学校がっこうではないんですか。↗

   那边不是中央驾校吗？
2. 代词那里；那个地方place distant from the speaker, close to the listener
   そっちの生活せいかつはどうだい？↗

   你那边的生活怎么样？
3. 代词那个；那一个something close to the listener
   これとそちらとの違ちがいは何なんだい。↗

   这个和那个有什么区别？
4. 代词你；您；贵府；贵公司そちら is polite
   そちらの条件じょうけんを受け入うけいれましょう。↗

   我们就接受你的条件吧。
5. 代词那个人someone close to the listener

• 反义こちら

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 中称ちゅうしょうの指示しじ代だい名詞めいしで
2. 聞き手ききてに近ちかい方向ほうこうを指さす。
3. 聞き手ききてのいる方かた又またはその方向ほうこうを指さす。
4. 聞き手ききての近ちかくのものを指さす。
5. 二に人称にんしょうの代名詞だいめいしで、聞き手ききて又または聞き手ききての側がわを指さす。
6. 三さん人称にんしょうの人代ひとよ名詞めいしで、聞き手ききてのそばにいる人ひとを指さす。