ねぎらう・労う・犒う[3] 写法辨析労う常用形，出现在报纸、教材等正式语境中，用来表示对他人的努力表示感谢或酬劳，语感较为正式。犒う罕用异体字，现代日语中极少使用，多见于古文或文学作品，语感偏古雅，仅在特定文体中出现。初学者建议：初学者默认用 労う释义一类动词/五段动词（う结尾）、他动词表示感谢；褒奖；酬劳（尤指对同等或下属地位的人所做的努力）日语释义相手あいての苦労くろうを慰なぐさめる。苦労くろうに謝意しゃいを示しめす。相关词応えるこたえる謝礼しゃれい表彰ひょうしょう返礼へんれい報いるむくいる報ずるほうずる褒賞ほうしょう
