ぶさいく不細工無細工[2]

ぶざいく
写法辨析
不細工现代常用写法,口语、书面语皆可。用于形容外观丑陋、工艺粗糙或做事笨拙,语感略带轻蔑或调侃,使用频率高。
無細工罕用写法,属于检索用异体或旧体,现代日语几乎不使用,仅在古籍或特定检索场合出现,容易被误解为“没有细工”。

初学者建议:初学者默认用 不細工

释义
  1. 形容动词(な形容词)、名词粗糙;笨拙;做工不精
  2. 形容动词(な形容词)、名词丑陋;不好看;相貌平凡
日语释义
  1. 容貌ようぼうみにくこと。
  2. 体裁ていさいわるいこと。
  3. 細工さいく不味まずこと。
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android