デメリット

常用口语
释义
  1. 名词缺点;弊端;不足之处;消极因素
    デメリットがおおすぎます。
    缺点太多了。
同近反义词
  • 近义欠点けってん中性侧重事物或人的内在缺陷,使用范围广。
  • 近义短所たんしょ中性多指人的性格或能力上的不足,与長所相对。
  • 近义ウィークポイント口语外来语,强调弱点、薄弱环节,较随意。
  • 近义弱点じゃくてん中性指人或事物脆弱、易受攻击之处。
  • 近义難点なんてん中性指问题点、难点,强调评价中的负面因素。
  • 近义弱みよわみ口语口语化,指弱点、短处,常与強み相对。
  • 相关瑕疵かし书面多用于物品或法律上的微小缺陷,较正式。
  • 相关泣き所なきどころ口语比喻弱点、痛处,带口语色彩。
  • 相关欠陥けっかん中性强调结构或功能上的严重缺陷,较客观。
  • 相关不備ふび书面指准备不充分或欠缺,常用于文书、设备。
  • 相关汚点おてん书面比喻名誉上的污点,侧重道德或形象层面。
  • 相关疵瑕しか书面书面语,指微小瑕疵,与瑕疵同义但更生僻。
  • 相关痛いところいたいところ口语比喻痛处、要害,口语常用。
  • 相关不具合ふぐあい中性指功能异常、故障,常用于机械或系统。
  • 反义メリット中性直接反义词,指优点、好处,与デメリット相对。
  • 反义利点りてん书面书面语反义词,强调有利之处,较正式。

近义词中「欠点」「短所」「弱点」最通用,中性可互换;口语用「弱み」「泣き所」;书面用「瑕疵」「欠陥」「不備」。反义词直接用「メリット」「利点」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 欠点けってん短所たんしょ
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android