パック

常用口语
释义
  1. 名词包;包装;纸盒
  2. 三类动词/サ变动词(する动词)、他动词打包;包装;裹包
  3. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词面膜;面贴膜;护肤面膜
  4. 名词套餐;包价旅游;组合服务
同近反义词
  • 近义小包こづつみ中性邮政包裹,强调邮寄包装,与パック的包装形态不同。
  • 近义包みつつみ中性泛指包好的东西,比パック更传统,不限于塑料/纸盒包装。
  • 近义包み物つつみもの书面书面语,指被包裹的物品,侧重物体本身而非包装方式。
  • 近义風呂敷包みふろしきづつみ中性用风吕敷包裹,传统日式,与パック的现代包装风格迥异。
  • 相关たば中性细长物捆扎成束,如花束/筷子,强调捆扎而非密封包装。
  • 相关束ねたばね书面与束类似,更书面,侧重捆扎动作或结果。
  • 反义ばら中性散装状态,与パック的包装成组相反,常用于商品分类。
  • 反义単品たんぴん中性单品零售,与パック的套装/多件包装形成对立。

近义词中「包み」最通用,侧重包裹整体;「小包」特指邮寄品;「束」「束ね」用于细长物捆扎。反义词「ばら」「単品」分别强调散装和单品。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. アイスホッケー使つか硬化こうかゴムせいたま
  2. つつむこと。また、つつ
  3. ひとまとめにしたもの
  4. 美容びようほうひとつ。かおマスクってはだりやうるおあたえる
  5. 天王てんのうせい衛星えいせい固有こゆうめい

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android