レコード

1. 名词唱片；黑胶唱片
   ＣＤはすっかりレコードに取とって代かわった。↗

   CD已经完全取代了唱片。
2. 名词纪录；成绩
3. 名词记录；数据结构

• 近义音盤おんばん书面较文雅的书面语，强调声音记录介质，多见于收藏或评论语境。
• 近义記録きろく中性侧重记录本身（如最高纪录），与唱片义项不同，属同形异义。
• 近义レコード盤レコードばん中性特指黑胶唱片，强调物理载体，比「レコード」更具体。
• 相关ディスク中性侧重形状（圆盘），可指唱片、光盘、磁盘等多种介质。
• 反义CD中性数字光盘，在物理介质和播放方式上与模拟唱片对立。
• 反义デジタル音源书面数字音频文件，在存储方式和音质特性上与模拟唱片相反。

表示唱片时最通用的是「レコード」；「レコード盤」更具体，「音盤」偏书面；「記録」为同形异义需注意区分。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 記録きろく、登録とうろく。
2. スポーツ等とうでの最高さいこう記録きろく。
3. 演奏えんそうなどを吹き込ふきこんだ音盤おんばん。
4. 特定とくていのデータ構造こうぞうを持もつ情報じょうほう。