一気に|いっきに[1]

1. 副词一口气；不间断地；一鼓作气；一气呵成；连续不停地
   彼かれは一気いっきに１０時間じかん働はたらいた。↗

   他一口气连续工作了10个小时。
2. 副词突然；猛然；一下子；霎时

• 近义いっぺんに中性侧重同时发生，与「一気に」的连续动作不同，强调一次性完成
• 近义一度にいちどに中性强调多个事物同时进行，与「一気に」的连贯性略有区别
• 相关一時にいちどきに书面强调同一时间点发生，与「一気に」的连续过程略有差异
• 反义少しずつすこしずつ中性与「一気に」的“一次性完成”相反，强调逐步进行
• 反义徐々にじょじょに书面与「一気に」的“快速连贯”相反，强调缓慢渐进

近义词中「いっぺんに」「一度に」「一時に」与「一気に」最接近，但「一気に」侧重动作的连贯一口气完成，其他词侧重同时或一次性；反义词「少しずつ」「徐々に」明确表示逐步、缓慢，与核心义相反。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 休やすまずに、続つづけて、最後さいごまで一度いちどにやること。
2. 予想よそうしないで、急きゅうに、ぱっと起おこること。