豊か・豊|ゆたか[1]

初学者建议：初学者默认用 豊か

1. 形容动词（な形容词）、后缀丰富；充裕；充分；富足
   オーストラリアは天然てんねん資源しげんが豊ゆたかである。↗

   澳大利亚天然资源丰富。
2. 形容动词（な形容词）富有；富裕；殷实；宽裕
   豊ゆたかな社会しゃかいでは、大部分だいぶぶんの人々ひとびとが高たかい生活せいかつ水準すいじゅんを維持いじしている。↗

   在富裕的社会中，大多数人维持着高生活水平。
3. 形容动词（な形容词）开放；轻松；从容
   若わかいころに心こころを豊ゆたかにすべきだ。↗

   年轻时应该丰富内心。
4. 形容动词（な形容词）丰满；饱满；充盈
5. 后缀、形容动词（な形容词）超过；远超；轻松超出

• 近义豊富ほうふ中性侧重数量多，常用于资源、经验等具体事物。
• 近义潤沢じゅんたく书面强调充足且有余裕，多用于资金、物资。
• 近义豊饒ほうじょう书面侧重土地物产丰富，文学色彩强。
• 近义裕福ゆうふく中性侧重个人或家庭经济富裕，生活宽裕。
• 近义リッチ口语外来语，形容有钱或内容丰富，较随意。
• 近义富裕ふゆう书面强调经济富足，多用于国家、阶层。
• 近义豊潤ほうじゅん书面强调丰盈滋润，多形容肌肤、声音或风味。
• 近义豊沃ほうよく书面专指土地肥沃，生产力高。
• 近义肥沃ひよく中性仅用于土壤，强调肥力充足。
• 近义富饒ふじょう书面古语，强调物产丰富，多用于文学。
• 相关十分じゅうぶん中性强调足够、无欠缺，不强调多余。
• 相关たくさん口语表示数量多，常用于日常会话。
• 相关大量たいりょう中性侧重数量大，可修饰具体或抽象事物。
• 相关膨大ぼうだい书面强调体积或规模巨大，略带夸张。
• 相关多量たりょう书面单纯指数量多，多用于科学或统计。
• 相关ふんだん口语强调大量使用、毫不吝惜，多修饰动词。
• 相关あまた书面古语，表示数量非常多，用于文学。
• 反义貧ひん书面在“物质丰富”意义上相反，指匮乏。

最通用的是「豊富」，覆盖多数场景；「潤沢」「裕福」分别侧重资金与个人财富；口语用「だくさん」「ふんだん」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. たくさんあること。十分じゅうぶんにあること。
2. お金かねや財産ざいさんがたくさんあること。金持かねもちであること。
3. 心こころに余裕よゆうがあり、かたくなでないこと。
4. ボリュームがあり、丸まるみを帯おびていること。
5. ある数量すうりょうをはるかに上回うわまわること。