休する|きゅうする[3]

常用书面
释义
  1. 三类动词/サ变动词(特殊型)、自动词结束;终止
  2. 三类动词/サ变动词(特殊型)、自动词休息;停止
同近反义词
  • 近义休息きゅうそく书面正式用语,指较长时间的休息,与休養相近。
  • 近义休養きゅうよう书面侧重疗养性休息,以恢复精力或健康为目的。
  • 相关休憩きゅうけい中性指短时间休息,侧重停止活动以恢复体力。
  • 相关休むやすむ口语最常用口语,可表示休息或请假缺勤,侧重行为。
  • 相关息抜きいきぬき口语指短暂放松喘口气,侧重调剂心情而非停止工作。
  • 相关一休みひとやすみ口语表示小憩片刻,常指工作间隙的短暂休息。
  • 相关休止きゅうし书面侧重活动或功能的暂时中止,多用于正式场合。
  • 相关休めるやすめる中性他动词,指让身体或部位休息,搭配具体对象。
  • 相关中休みなかやすみ口语特指工作或活动中间的暂停休息,如午休。
  • 相关息つくいきつく口语强调喘口气、缓一缓,比息抜き更短促。

最常用为口语「休む」;要求正式时选「休息」「休養」;强调短暂放松用「息抜き」「一休み」。组内无实质语义对立的反义词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. わるまる。
  2. つかれをためにからだうごかさずにいる。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android