其・夫|そ 写法辨析其「其」是这个指示词最标准、最常用的写法，初学者默认用它即可。书面语和正式文章里都能见到，表示「那个」或指代前文提到的人、事物。夫「夫」是同样通用的另一种写法，用法与「其」没有实质差别，在文章中也能见到，但整体上不如「其」常见。初学者建议：初学者默认用 其释义代词那；那个代词他；她；那个人日语释义（おっと、古ふるくは・つま）男性だんせいの配偶者はいぐうしゃ。（～ふ）（少すくなくともかつては主おもに）男性だんせいが従事じゅうじする特定とくていの職業しょくぎょう。現在げんざいは性差別せいさべつにつながるとして、用もちいられなくなっている。所含汉字其相关词つま女房にょうぼう亭主ていしゅ
