切り盛り・切盛り|きりもり[0]

初学者建议：初学者默认用 切り盛り

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词（家庭、店铺等的）经营；管理；运营
   彼女かのじょは家事かじを切り盛きりもりするだけでなく学校がっこうの先生せんせいもしている。↗

   她不仅操持家务，还当学校老师。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词切分食物
3. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词挖填

• 近义管理かんり中性侧重监督、控制，范围广，不限于亲自操持。
• 近义運営うんえい书面强调组织运作，多用于机构、活动，比切り盛り正式。
• 近义経営けいえい书面侧重盈利性事业，如公司、店铺，比切り盛り宏观。
• 相关司るつかさどる正式书面语，强调掌管、负责，语气庄重。
• 相关マネジメント正式外来语，泛指管理，比切り盛り更抽象、正式。
• 相关切り回すきりまわす口语与切り盛り最接近，侧重灵活调度、随机应变。
• 相关取り回すとりまわす口语强调有效应对，多用于具体事务或人际关系。
• 相关繰り回すくりまわす口语特指精打细算地管理金钱或家庭开支。
• 反义破綻はたん书面指管理失败、事业崩溃，与切り盛り的成功运作相反。

近义词中「切り回す」最贴近，口语常用；正式场合可选「運営」「経営」；「管理」「マネジメント」范围更广。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 食材しょくざいをうまく切きったり盛り付もりつけたりすること。
2. 事物じぶつをうまく処置しょち・処理しょりすること。