前提|ぜんてい[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词条件;假设;前提条件
    その前提ぜんてい妥当だとうかどうかよくかんがえるべきだ。
    应该好好考虑那个前提是否妥当。
  2. 名词意图;意向;目的;目标
    わたしたちは結婚けっこん前提ぜんていとして交際こうさいしています。
    我们是以结婚为前提在交往。
  3. 名词前提;基本假定
同近反义词
  • 近义仮定かてい中性指暂时认定为真,用于推理或假设场景,比「前提」更主观。
  • 近义想定そうてい中性侧重对未来情况的预先设想,常用于计划或风险评估。
  • 近义前提条件ぜんていじょうけん中性强调作为前提的具体条件,比「前提」更具体、更常用于逻辑或合同。
  • 相关仮説かせつ书面侧重未验证的推测,用于科学或理论推导,与「前提」的确定性不同。
  • 反义結論けつろん中性在论证中,结论是前提推导出的终点,与前提构成因果或逻辑对立。
  • 反义結果けっか中性在因果链中,结果是前提或条件导致的事实,与前提的起点性质相反。

日常最通用的是「前提」本身;需强调具体条件用「前提条件」,假设性用「仮定」,推测性用「仮説」,预想性用「想定」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. こと成立なりたための前置まえおとしての事柄ことがら
  2. 推論すいろん基礎きそとなる命題めいだい
  3. こと成立なりたための条件じょうけんとする。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android