推論|すいろん[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、可接「の」的名词推论;推理;演绎;归纳
    言語げんごがどのようにはじまったのかについてはいくつ推論すいろんはあるが、じつはだれもあまりない。
    关于语言如何起源有多种推论,但实际上谁也不太清楚。
同近反义词
  • 近义推測すいそく中性基于不充分信息做大概判断,比推論更偏直觉
  • 近义推定すいてい书面有依据地假定某事实成立,常用于法律、统计
  • 近义推理すいり中性强调逻辑推导过程,与推論最接近但更侧重演绎
  • 近义推量すいりょう书面侧重数量或程度的估测,文学性较强
  • 近义推察すいさつ书面体察对方心理或情况,带推测意味
  • 近义類推るいすい书面根据类似事例进行推論,突出类比
  • 近义忖度そんたく书面揣测他人心思,常含贬义或自谦
  • 近义仮定かてい书面暂定前提,在推論中常作为起点
  • 近义想定そうてい书面预先想象可能情况,比推論更主动
  • 近义予測よそく中性对未来进行推論,侧重时间维度
  • 近义推し量るおしはかる书面揣测他人心情或情况,文学色彩
  • 近义仮説かせつ书面科学或推理中的假说,需验证
  • 近义思うおもう口语泛泛地认为,几乎无逻辑推論色彩
  • 近义推考すいこう书面严密地推敲思考,书面语中用法较窄
  • 近义推断すいだん书面得出结论性判断,比推論更强调断定性
  • 相关割り出すわりだす口语用计算或推理得出,偏口语
  • 相关決め込むきめこむ口语主观断定,不一定是基于推論
  • 相关みなす中性视为、当作,不强调推理过程
  • 相关想像そうぞう中性侧重脑海中描绘,不一定有逻辑支撑
  • 相关予断よだん书面预先判断,常含“不应予断”的否定搭配
  • 相关結論けつろん中性推論或讨论后得出的最终判断
  • 相关見当けんとう口语大致估计,常用于“見当がつく”
  • 相关目算もくさん口语粗略计算或估计,偏数字
  • 相关計り知るはかりしる书面推量对方内心或程度,固定搭配
  • 反义直感ちょっかん中性不经推論凭直觉判断,与推論形成对立

最通用近义词为「推理」,侧重逻辑推导;日常随意可用「推測」「見当」,正式场合用「推定」「推断」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある事実じじつをもとに未知みち事柄ことがら推し量おしはかこと。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android