収奪|しゅうだつ[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词掠夺；剥削

• 近义略奪りゃくだつ书面强调大规模、暴力性的掠夺，常用于战争或灾难。
• 近义強奪ごうだつ书面侧重于以暴力或威胁强行夺取他人财物。
• 近义奪取だっしゅ书面指用强力夺取权力、地位或物品，对象较抽象。
• 近义略取りゃくしゅ书面多用于领土或人质的非法夺取，带有侵略性。
• 近义奪ううばう中性基础动词，泛指强行夺走，最常用词。
• 相关荒らすあらす中性侧重破坏、蹂躏，使某地荒废，隐含掠夺后果。
• 相关ぶんどる口语俗语，指抢夺并据为己有，常用于日常口语。
• 相关奪い取るうばいとる中性最通用的近义词，强调用暴力强行从他人手中夺走。
• 相关剥ぐはぐ中性指剥去覆盖物或夺取附着物，如剥皮、剥衣服。
• 相关劫掠きょうりゃく书面文语词，与「略奪」同义，但更古旧、少见。
• 相关奪掠だつりゃく书面同「劫掠」，书面性强，现代使用频率低。
• 相关簒奪さんだつ书面专指篡夺王位、政权等，对象为抽象权力。
• 相关かすめる书面含有趁人不备、偷偷或快速夺取之意。
• 相关掠め奪うかすめうばう书面复合词，强调暗中或快速抢夺，带偷袭色彩。
• 相关ふんだくる口语粗俗口语，指蛮横地抢夺或勒索，语气粗暴。
• 反义贈与ぞうよ书面指无偿给予、赠送，与「収奪」的强行夺取相反。
• 反义供与きょうよ正式指供给、提供，尤指物资援助，与夺取对立。

近义词中「奪う」最通用，「奪い取る」「略奪」次之；正式场合常用「簒奪」「略取」。反义词「贈与」「供与」均表给予，与夺取直接对立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 強制的きょうせいてきに奪い取うばいとること。