吸い上げる・吸いあげる・吸上げる|すいあげる[4]

初学者建议：初学者默认用 吸い上げる

1. 二类动词/一段动词、他动词吸起；抽吸；吸取；吸收；提取
   インキ補充ほじゅう瓶びんのキャップを外はずし、スポイトでインキを吸い上すいあげ、マーカーの吸収きゅうしゅう体たいへ適量てきりょう、滴下てきかしてください。↗

   请取下墨水补充瓶的瓶盖，用滴管吸取墨水，滴适量到马克笔的吸收体内。
2. 二类动词/一段动词、他动词榨取；吸走（利润等）；剥削
3. 二类动词/一段动词、他动词采纳；吸收；听取（他人意见、诉求等）

• 近义吸い込むすいこむ中性强调气体或液体向内进入，常用于呼吸或自然吸入。
• 近义吸い取るすいとる中性强调从物体表面或内部吸取液体、气息，类似“抽取”。
• 近义吸うすう中性最广义的“吸”，不强调方向，用于呼吸、吸烟等日常场景。
• 近义吸い入れるすいいれる书面侧重主动将外界物质引入内部，常用于机械或专业语境。
• 反义吐き出すはきだす中性反义动作：将吸入之物向外排出，与“向上吸”方向相反。
• 反义吹き出すふきだす中性反义动作：气流向外喷出，与“吸取”的向内方向对立。

近义词中「吸う」最通用，需区分“向上提起”（吸い上げる）与“向内吸入”（吸い込む）的细微方向差别。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 液体えきたいのものを吸すって上うえへあげる。
2. 他者たしゃの利益りえきを搾取さくしゅする。
3. 下したの者ものや一般いっぱんの人ひとなどから意見いけんを取り上とりあげる。