売り込む|うりこむ[3]

常用中性
释义
  1. 一类动词/五段动词(む结尾)、他动词开拓市场;推销(产品);售卖;打开销路
    かれ自分じぶんあたらしいアイデア上役うわやく売り込うりこもうとした。
    他试图向自己的上司推销自己的新想法。
  2. 一类动词/五段动词(む结尾)、他动词自我推销;推销自己
  3. 一类动词/五段动词(む结尾)、他动词大力推销;大量销售
同近反义词
  • 近义売るうる中性最通用,强调交易行为本身,不含积极推销的意味。
  • 近义売り出すうりだす中性侧重首次投放市场或开始销售,不强调主动推销。
  • 近义売り渡すうりわたす中性侧重所有权转让,常指大宗或正式交易,不含推销努力。
  • 近义市場に出す书面书面表达,指将商品投入市场,较客观中性。
  • 反义買い控える中性消费者因观望或价格高而暂不购买,与积极推销相反。

近义词中「売る」最通用;「売り込む」强调主动推销,其他词侧重销售行为本身。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. うまく物品ぶっぴん売り付うりつける
  2. 自分じぶん利益りえきとするため秘密ひみつなどをらす
  3. はたらきかけ自分じぶん評判ひょうばん名前なまえひろめる
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android