実業|じつぎょう[0]

1. 名词实业；产业
   それは実業じつぎょう人にんにとって一ひとつの赤信号あかしんごうになる。↗

   这对实业人来说是一个危险信号。

• 近义事業じぎょう中性侧重具体的经营项目或活动，范围比実業更广。
• 近义営業えいぎょう中性强调销售、推广或业务拓展，是日常运营行为。
• 近义商売しょうばい口语通俗指买卖活动，常用于个体或小规模生意。
• 近义商いあきない口语更古雅的商売说法，多见于固定搭配或传统行业。
• 近义ビジネス中性外来语，泛指一切商业活动，适用范围最广。
• 近义産業さんぎょう书面涵盖所有经济生产部门，実業是其具体实践形式。
• 相关企業きぎょう书面指从事经营活动的组织实体，强调法人属性。
• 相关商業しょうぎょう书面指流通领域的交易活动，是実業的一部分（非全部）。
• 反义金融きんゆう中性从资金运作角度与実業相对，但二者常相互依存。
• 反义虚業きょぎょう书面与実業相对，指投机买卖等不创造实体价值的行业。

最通用的近义词是「ビジネス」或「事業」；若强调实体产业，优先用「実業」本身。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 商品しょうひんの生産せいさん・製造せいぞう・売買ばいばいに関かかわる事業じぎょう。