高尚|こうしょう[0]

JLPT N1约估常用书面
释义
  1. 形容动词(な形容词)、名词高尚;高雅;精妙;高级
    かれ趣味しゅみ高尚こうしょうです。
    他的爱好很高雅。
同近反义词
  • 近义崇高すうこう书面侧重精神层面的伟大,比高尚更强调敬畏感。
  • 近义高潔こうけつ书面强调品德纯洁无污,常用于形容人格。
  • 近义ノーブル中性外来语,指贵族般的气质或品格。
  • 近义高等こうとう中性指等级高,但多用于学校、教育,不直接指品德。
  • 近义荘厳そうごん书面指庄严神圣,侧重气氛,与高尚有交集。
  • 相关尊いとうとい中性侧重价值珍贵、值得尊敬,对象可为人或物。
  • 相关堂々どうどう中性强调态度威严、气度不凡,不直接指品德。
  • 相关優雅ゆうが中性指举止、姿态优美高雅,日常常用。
  • 相关優美ゆうび中性侧重形态、声音等的美感,不直接指品德。
  • 相关流麗りゅうれい书面指文章或线条流畅优美,不用于人品。
  • 相关瀟洒しょうしゃ书面指洒脱不俗、有风致,多形容风格或人。
  • 相关上品じょうひん中性最接近高尚的日常词,指品位高雅不粗俗。
  • 相关エレガンス中性外来语,指优雅、精致的气质。
  • 相关エレガント中性外来语形容词,形容人或事物优雅。
  • 相关高邁こうまい书面指志向远大、思想高深,偏重理想层面。
  • 相关気高いけだかい中性侧重精神上的高贵与脱俗,带诗意。
  • 相关雅やかみやびやか书面指风雅、有品位,多用于形容举止或趣味。
  • 相关優艶ゆうえん书面指优美而艳丽,侧重女性魅力,与高尚核心义有距离。
  • 相关高遠こうえん书面指志向或见识高深远大,偏重思想境界。
  • 相关雅びたみやびた书面古雅、有风韵,多用于文学或传统语境。
  • 相关端麗たんれい书面指容貌或字体端正秀丽,不用于品德。
  • 相关典雅てんが书面指文雅而庄重,多形容风格、文章。
  • 相关典麗てんれい书面指典雅而华丽,多用于文艺作品。
  • 相关風雅ふうが书面指有风韵雅趣,侧重文艺或生活情趣。
  • 相关麗しいうるわしい书面指美丽动人,多形容容貌或景色,不直接指品德。
  • 相关高雅こうが书面指格调高雅,与高尚几乎同义,但更偏艺术。
  • 反义低俗ていぞく书面在品位、趣味上与高尚相反,指低级庸俗。
  • 反义下品げひん中性在言行举止上与高尚相反,指粗俗不雅。
  • 反义卑俗ひぞく书面在品格或格调上与高尚相反,指卑下粗俗。

日常最通用的是「上品」;若强调品德用「高潔」,强调精神用「崇高」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 知性ちせい品格ひんかく程度ていどたか上品じょうひんなこと。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android