巻・巻き|まき[1]

初学者建议：初学者默认用 巻

1. 名词卷；卷轴
2. 名词（钟表等的）上弦；卷紧
3. 名词卷；册
4. 名词加速；提速
5. 名词（日式木屐的）鞋跟

• 近义ロール中性指卷成圆筒状的物体，如寿司卷、纸卷，侧重形状而非编号。
• 相关一巻いっかん中性强调数量为一卷，常用于书籍、胶卷等可计数的卷状物。
• 相关コイル中性指螺旋形线圈，如弹簧、电磁线圈，侧重缠绕后的立体结构。
• 相关巻線まきせん书面专指绕成线圈的导线，用于电机、变压器等工业领域。
• 反义解き中性意为解开、拆散，与「巻」的“缠绕、卷起”动作相反。

表示卷状物时最通用的是「ロール」；表示编号时用「一巻」；工业线圈用「コイル」或「巻線」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. (まき) 新潟県にいがたけん中部ちゅうぶ西蒲原郡にしかんばらぐんにかつてあった町まち。
2. (まき) 小説しょうせつや漫画まんがなどの話はなしの一区いちく切きり。回かい。章しょう。